Prevod od "jsem ho do" do Srpski


Kako koristiti "jsem ho do" u rečenicama:

Vzpomínám si, že když Billovi bylo pět, vzal jsem ho do kina.
Sjeæam se kad je Bill imao 5 g., poveo sam ga u kino.
Nacpala jsem ho do toho kufru, abych ztlumila hluk.
Stavila sam ga u kofer da priguši zvuk.
Dal jsem ho do garáže, je tam v bezpečí.
Ostavio sam ga u garaži, sigurnosti radi.
Uvedl jsem ho do čistého financování, a teď je majitelem dolů.
Upoznao sam ga s finansijama, a on sad poseduje rudnike.
Bez šance na uzdravení, převezl jsem ho do nemocnice V.A. v Albany.
Bez šanse za oporavak, pa sam ga prebacio u V.A. bolnicu u Albani.
Ne, stálo tam "důvěrné", dal jsem ho do personálního oddělení.
Ne, označena je kao "poverljivo." Samo sam je poslao u zavod za zapošljavanje.
Vzala jsem ho do Super K-Martu, kde házel čvrtdolary do automatu na kuličkové žvýkačky.
Naterao bi me da ga odvedem u Super K-Mart i stavljao bi novèiæe u tu mašinu za gumene bombone.
Jo, poslal jsem ho do prdele.
Da. Rekao sam mu da odjebe.
Střelila jsem ho do hlavy, aby nezastřelil on mě.
Pucala u sam mu u glavu da on ne bi ubio mene.
Sledovala jsem ho do skladu LuthorCorpu v centru města.
Pratila sam ga u Lutorkorpovo skladište u centru. I šta si videla?
Vzal jsem ho do čínské restaurace.
Odveo sam ga u kineski restoran.
Říkal, že nevěří na červí díry, tak jsem ho do jedný hodil.
Rekao je da ne vjeruje u crvotoèine, pa sam ga bacio u jednu.
Dal jsem ho do těla chlápka v támhletý cele!
Stavio sam ga u tijelo tipa u ovoj æeliji!
Vzala jsem ho do servisu a tam mi řekli, že je díra v chladiči.
Odvezla sam ga kod mehanièara, koji mi je rekao da je hladnjak crko.
Poslal jsem ho do tréninkového tábora aby se trochu ostřílel.
Послао сам га у камп за обуку, да га подигнем од нуле.
Střelil jsem ho do ramene... přesně tam, kde mě to učil.
Ustrelio sam ga u rame... taèno tamo gde me je on nauèio.
Vystopoval jsem ho do sběrného dvora, kde měl zaparkovaný jeho vůz z osmdesátých let, karavan.
Pratio sam ga do dvorišta starog željeza gdje je sakrio kamper iz ranih '80, kamp kuæicu.
Poslala jsem ho do surové války, a on se vrátil s dubovým věncem na skráních.
U okrutne sam ga ratove slala, uvek bi se vracao, ocvrsnuo kao hrast.
Můj bratr Piolín, protože byl smutný, vzala jsem ho do Londýna.
Moj brat, Piolin. Bio je tužan kad sam ga odvela u London.
Sledoval jsem ho do toho hazardního salonu.
Išao sam i do te kockarnice.
Tlačil jsem ho do věci, které jsem chtěl, aby dělal.
Tjerao sam ga da radi ono što sam ja hteo da radi.
Praštil jsem ho do hlavy palicí na kroket.
Tresnuo sam ga drvenim maljem. - Ubio si ga?
Bodla jsem ho do srdce, když se mě snažil znásilnit.
Zabola sam mu nož u srce kada je pokušao da me siluje!
Ano, střelila jsem ho do hlavy.
Da, pucala sam mu u glavu.
Udělal jsem fíkový pudink a dal jsem ho do panáků.
Imamo puding od smokava u èašama za žesticu.
Bral jsem ho do kina, na baseballové zápasy.
Vodio sam ga u bioskop, na bejzbol utakmice.
Sledovala jsem ho do nějakého zapadákova na vesnici.
Pratila sam ga do neke rupe u Vilidžu.
Stejně jako ty, tak jsem ho do něj nasázel pár kulek.
Као и ти. Требало ми неколико метака да га средим.
Střelil jsem ho do ksichtu, dvakrát.
Dvaput sam mu pucao u lice.
Říkal jsem vám, že jsem ho do včerejška nepotkal.
Rekao sam, nisam ga sreo, ne do juèer!
Hodila jsem ho do jezera pár minut předtím, než jsem tě našla.
Bacila sam ga u jezero par minuta prije no sam pronašla tebe.
Vysála jsem ho do poslední kapky, - ale nestačilo to.
Ispila sam svaku kap njegove krvi, ali nije bilo dovoljno.
Na tom nezáleží, dala jsem ho do ovesné kaše.
Nije važno. Stavila sam otrov u kašu.
Nechtěl jsem ho do toho zatahovat.
Nisam ga htio uvuæi u ovo.
Přesunul jsem ho do Turtle Head Bay.
Odvezao sam ih do Zaliva kornjaèe.
Sledoval jsem ho do sklepa vedlejší budovy.
Jurio sam ga do podruma susjedne zgrade.
Zavřel jsem ho do sklepa toho domu.
Затворио сам га у ћелију у подруму.
Dostala jsem ho do bezpečí mimo město.
Odvela sam ga u sigurnu kuæu van grada.
Neměl jsem ho do toho zatahovat.
Nije trebalo da ga uvuèem u ovo.
Uložil jsem ho do peřin a přikryl, dal mu pusu na čelo a řekl "dobrou noc, kámo", a odcházel z jeho pokoje.
Онда сам га ставио у кревет, ушушкао га, пољубио га на чело и рекао: "Лаку ноћ, другар", и изашао из собе.
Neudělal jsem nic, nevzal jsem ho do Disney Worldu ani mu nekoupil Playstation.
Нисам ништа урадио, нисам га водио у Дизниленд или му купио "Playstation".
A tak jsem si říkal, jaký je to zajímavý nápad a zařadil jsem ho do návrhářského workshopu.
I tako, pomislio sam da je ovo interesantna ideja i uklopio sam je u dizajnerske radionice.
A chtěje zvěděti, z čeho by jej vinili, uvedl jsem ho do rady jejich.
I želeći doznati uzrok za koji ga krive svedoh ga na njihovu skupštinu.
1.0531039237976s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?